sexta-feira, 13 de novembro de 2015

Nova Edição Especial - ao Vivo e a Cores


O Clube Português do Fio vai fazer uma nova edição especial. Dia 28 de Novembro vamos estar mais uma vez ao vivo e a cores na Tricot das Cinco, a mais simpática loja de fios de Lisboa!

Vamos estar as três, com as nossas meadas pintadas e/ou fiadas à mão, durante todo o dia de Sábado. Podem ver, tocar e comprar os fios directamente a cada uma de nós. Já sabem que esta edição especial não funciona por subscrição.
Não se esqueçam, a Tricot das Cinco tem também salão de chá onde podem lanchar e tricotar calmamente.

Vamos gostar muito de vos conhecer ou rever e conversar um pouco convosco. 

Apareçam!

The Portuguese Yarn Club is having a new special edition. On November 28th we will be live (and colorful) at Tricot das Cinco, the nicest yarn store in Lisbon!

The three of us will be there, with our handdyed and/or handspun yarns, during all day Saturday.

You will be able to see, touch and buy these yarns directly from each one of us (this special edition does not require subscription).

Keep in mind that Tricot das Cinco also has a tea room, where you can have your tea or snack, and knit peacefuly.

We will be very happy to meet you there and chat a bit. 

Come see us!

quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

Edição Especial - ao Vivo e a Cores na Bolas de Tons



No final de 2014 estivemos as três na Tricot das Cinco em Lisboa. 2015 começa em Coimbra na Bolas de Tons.

Nesta edição especial - ao Vivo e a Cores - podem ver, tocar e comprar os fios directamente a cada uma de nós, não funciona por subscrição. 

Venham conhecer o nosso trabalho! Vamos gostar muito de vos conhecer ou rever e conversar um pouco convosco.

As três juntas, numa edição muito especial e ao vivo.
Apareçam!


The Portuguese Yarn Club is having a very special edition. On February 7th we will be live (and colorful) at Bolas de Tons, the lovely yarn store in Coimbra.

The three of us will be there, with our handdyed and/or handspun yarns, during all day Saturday.

You will be able to see, touch and buy these yarns directly from each one of us (this special edition does not require subscription).

We will be very happy to meet you there and chat a bit. It’s a great oportunity to see our work up close and find us together (Filomena is coming from Oporto, Rosário is coming from Santa Cruz, and Paula from Lisbon).

The three of us, together, in a very special live edition.
Come see us!


segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

3ª EDIÇÃO DO CLUBE PORTUGUÊS DO FIO | 3rd EDITION OF THE PORTUGUESE YARN CLUB

E porque queremos acabar este ano da melhor maneira, lançamos a 3ª Edição do Clube!

É uma edição mais pequenina, limitada a apenas 12 vagas, mas pensada com muito carinho.

Aqui estão as condições:


3ª Edição do Clube Português do Fio

O que é?
O Clube Português do Fio é uma subscrição de 3 meses, resultante do projecto conjunto de Dyed by Alfinete, Dona Maria e Yarn Adventures. É uma oportunidade de receber uma meada especial de cada uma de nós, em condições únicas.
Irá receber 3 meadas (1 por mês) de cerca de 100 gramas cada, de cores inéditas destas artesãs, ao longo de três meses consecutivos.

Fios
Os fios que vai receber são:
- Dyed by Alfinete alfinete 16, pintado à mão, 100% merino, 3 mini-meadas de 50 gramas cada, 525 metros no total;
- Yarn Adventures BFL dk, pintado à mão, 100% lã Bluefaced Leicester superwash, 100 gramas, 225 metros;
- Dona Maria 2 ply, fiado à mão, merino ou bfl (ou outra fibra natural equivalente), 100 gramas, 300 a 350 metros aproximadamente.

Cores
As cores serão surpresa, escolhidas por nós, mas só escolhemos cores muito bonitas. Se tiver alguma cor que não gostasse mesmo de receber, por favor acrescente esse comentário na “nota ao vendedor”.

Inscrições
O Clube está limitado a 12 inscrições e poderá ser subscrito até ao dia 31 de Dezembro de 2014.

Envios
Os envios serão feitos entre os dias 25 e 30 dos meses de Janeiro, Fevereiro e Março de 2015. A cada expedição informaremos o nº de registo do envio.

Preços
A subscrição tem o custo de 60€ (sessenta euros) acrescido do valor dos portes de envio em correio registado. Subscrição dupla só paga portes como uma subscrição simples.

Envio para Portugal: 3,05€ (x3 envios = 9.15€)
Envio para União Europeia: 5€ (x3 envios = 15€)
Envio para o resto do mundo*: 6€ (x3 envios = 18€)
* com excepção de alguns países

Pagamento
Subscrições nacionais: apenas transferência bancária (informação por email);
Subscrições internacionais: apenas PayPal.

Para qualquer informação:
clubeportuguesdofio@gmail.com



What is it?
The Portuguese Yarn Club is a 3 month subscription that results from the joint project of Dyed by Alfinete, Dona Maria and Yarn Adventures. It is an opportunity to receive a special skein from each of us, is special conditions. You will receive 3 skeins of about 100 grams each, in new colors from these artisans, during 3 consecutive months.

Yarns
The yarns you will receive are:
- Dyed by Alfinete alfinete 16, handdyed, 100% merino, 3 mini-skeins x 50 grams, 525 meters total;
- Yarn Adventures BFL dk, handdyed, 100% superwash Bluefaced Leicester, 100 grams, 225 meters;
- Dona Maria 2 ply, handspun, merino or bfl (or other natural fiber of the same value), 100 grams, 300 to 350 meters (approximately).

Colors
The colors will be surprise, chosen by us, but we only choose beautiful colors. If there is a color you would really dislike receiving, please add that comment in the “note to the seller”

Registration
The Club is limited to 12 spots and can be subscribed until the 31st of December.

Shipments
Shipments will be sent between the 25th and the 30th of January, February and March 2015. Each time we will inform you of tracking number for your shipment.

Prices
Each subscription costs 60€ (sixty euros) plus shipping in registered mail. Double subscription will only pay shipping as single subscription.

Shipping to Portugal: 3,05€ (x3 shipments = 8,70€)
Shipping to the European Union: 5,20€ (x3 shipments = 15,60€)
Shipping to the rest of the world*: 6€ (x3 shipments = 18€)
* with the exception of some countries

International customers are responsible for any duties or fees associated with your purchase.

SOLD OUT
Thank you all!

For any information:
clubeportuguesdofio@gmail.com

terça-feira, 9 de dezembro de 2014

Edição Especial, ao Vivo e a cores - Na Tricot das Cinco




Momentos da Edição Especial, ao Vivo e a Cores, na Tricot das Cinco pelo o olhar da Raquel.

A Filomena e a Rosário a arrumar a 'nossa' mesa.


Fios da Filonema (Yarn Adventures).


Os fios da Paula (Dyed by Alfinete).



Fios da Rosário (dona maria)

Nós.
Paula. Rosário. Filomena.



Obrigado a todos os que passaram na Tricot das Cinco para estar connosco. É muito bom sentir o vosso carinho.Também agradecemos a todos aqueles que compram e valorizam o nosso trabalho. Sem vós não nos seria possível continuar a trabalhar no que tanto gostamos. Muito Obrigada. 

Um obrigado muito especial à Sofia por nos ter convidado e recebido tão bem. 
E um obrigada à Raquel pela fabulosa fotoreportagem. 
Pode ser vista na integra aqui.



segunda-feira, 17 de novembro de 2014

Edição Especial - ao Vivo e a Cores

E pronto!



O Clube Português do Fio vai fazer uma edição muito especial. Dia 6 de Dezembro vamos estar ao vivo e a cores na Tricot das Cinco, a mais recente e simpática loja de fios de Lisboa.

Vamos estar as três, com as nossas meadas pintadas e/ou fiadas à mão, durante todo o dia de Sábado. Podem ver, tocar e comprar os fios directamente a cada uma de nós (esta edição especial não funciona por subscrição).

Não se esqueçam, a Tricot das Cinco tem também salão de chá onde podem lanchar e tricotar calmamente.

Vamos gostar muito de vos conhecer ou rever e conversar um pouco convosco. É sem dúvida uma oportunidade para “ver com as mãos” os nossos trabalhos e estar com as três em simultâneo (a Filomena vem do Porto, a Rosário de Santa Cruz e a Paula… bom a Paula já lá está).

As três juntas, numa edição muito especial e ao vivo.
Apareçam!


The Portuguese Yarn Club is having a very special edition. On December 6th we will be live (and colorful) at Tricot das Cinco, the newest and nicest yarn store in Lisbon.

The three of us will be there, with our handdyed and/or handspun yarns, during all day Saturday.

You will be able to see, touch and buy these yarns directly from each one of us (this special edition does not require subscription).

Keep in mind that Tricot das Cinco also has a tea room, where you can have your tea or snack, and knit peacefuly.

We will be very happy to meet you there and chat a bit. It’s a great oportunity to see our work up close and find us together (Filomena is coming from Oporto, Rosário is coming from Santa Cruz, and Paula… well, Paula is already there).

The three of us, together, in a very special live edition.
Come see us!